TY  - BOOK
AU  - Agofroy,Hélène
AU  - Domino,Christophe
ED  - Le Quartier
TI  - Hélène Agofroy
SN  - 2908939150
U1  - 731 A46h 
PY  - 1997///
CY  - Quimper
PB  - el trimestre, 
KW  - Agofroy, Hélène
KW  - ESCULTURA FRANCESA
KW  - EXPOSICIONES
KW  - 1997
KW  - QUIMPER (FRANCIA)
KW  - ARTISTAS FRANCESES
N1  - Catálogo de la exposición del Centre d'Art Contemporain Le Quartier (marzo-junio de 1997)
; Contiene tabla de contenido; Contiene bibliografía; Arrangement, Dominique Abensour. -- Lapin/canard (la forme de l'image), Christophe Domino. -- L'Agofroy sans peine (lexique). -- Biographie, bibliographie
N2  - Poco interesada en la masa o el volumen, Helene Agofroy no es una escultora tradicional. Utilizando materiales mundanos e imágenes en su mayoría planas, incluido el video, realiza trabajos con múltiples elementos en los que la geografía, la tradición local, los cuentos infantiles y los juguetes juegan un papel importante. En Le Quartier, expuso 19 piezas de 1992 a 1997, instaladas para difuminar tanto la cronología como los límites entre obras individuales.
En la primera sala, Les Animaux de la for êt (1997), de aproximadamente 10 por 14 metros, ocupaba la mayor parte de dos paredes. Lo que al principio parecía una extraña lona de camuflaje de tiempos de guerra resultó estar hecho de una manera sencilla. A partir de un lienzo de goma negra, Agofroy recortó los espacios entre más de 500 siluetas derivadas de galletas de animales, organizando las formas de las criaturas de modo que cada una tocara al menos a tres vecinos. Igualmente figura y terreno ausente, la lona se ocultaba sólo a sí misma
ER  -