Salam tristesse : Irak, 2016-2020 / Francis Alÿs; curaduría Taiyana Pimentel; traducción Esc Translate.

By:

Alÿs, Francis, 1959-

Contributor(s):

Material type: Text

TextLanguage: Spanish Language: English Publication details: Bogotá : Museo Nacional de Colombia; Fragmentos, espacios de Arte y memoria; Asociación de Amigos del Museo Nacional, 2020.Description: 47 páginas : ilustraciones, fotografías a color ; 17 x 22 cmISBN:

9789585227132

Subject(s):

DDC classification:

709.551 A59s

Summary: Francis Alÿs, Salam Tristesse, Irak, 2016-2020 presenta una muestra del trabajo que Francis Alÿs desarrolló entre los años 2016 y 2020 como artista de guerra en Irak. En esta exhibición, Alÿs explora el colapso social, la ausencia de sentido y el drama ocasionados por la guerra, al tiempo que, con suma lucidez sobre su propia labor, cuestiona el rol y las prerrogativas del artista que la documenta. En efecto, en la obra de Alÿs asoma constantemente la pregunta de qué hacer ante la injusticia y el dolor ajeno. Como consigna en una entrada de su diario escrita durante sus primeros días en Irak: "hacer algo es lo correcto, pero ¿tengo derecho a hacerlo? Esa es la ecuación imposible con la que uno tiene que lidiar". Enfrentado a una realidad dominada por el terror, Alÿs rehúye cualquier intento de representación. Tampoco se limita a la denuncia que mueve a la compasión. Más bien, intenta ofrecer un punto de vista sereno que interpela al espectador sobre su propia historia y la realidad que lo circunda. Alÿs no pretende que el arte pueda revelar una realidad oculta de las cosas, ni mucho menos remediar los males del mundo. Como afirma, "quizá nuestro trabajo solo sea ofrecer una perspectiva diferente sobre una situación dada", puesto que, agrega, "a veces se necesita lo absurdo de la operación artística para introducir un poco de sensatez en una situación que parece haber dejado de tener sentido". La exhibición, que transita entre múltiples lenguajes y formas de expresión, está conformada por las piezas audiovisuales Haram Football, Salam Tristesse, Wada'an Tristesse y Color Matching, así como por otras pinturas, dibujos, intervenciones en papel y fotografías, además de distintos materiales de archivo que permitirán al espectador acercarse al proceso creativo del artista en los distintos proyectos que realizó en Irak. Invitado por la Fundación Ruya, Alÿs llegó a Irak con la intención de documentar los desplazamientos forzados de la población civil ocasionados por la ofensiva militar kurdo-iraquí contra el Estado Islámico (ISIS). Además de acompañar por unos días al ejército kurdo, Peshmerga, en su ofensiva para liberar la ciudad de Mosul, visitó distintas ciudades, poblados y campos de refugiados. Más que atestiguar las arduas condiciones de vida en esos lugares, Alÿs documenta las estrategias de sobrevivencia que la gente desarrolla ante el desmoronamiento del orden social y simbólico causado por la guerra.

Average rating: 0.0 (0 votes)

Holdings
Item type	Current library	Collection	Call number	Copy number	Status
Libros	Galería Santa Fe General	Biblioteca	709.551 A59s	2	Available
Libros	Galería Santa Fe General	Biblioteca	709.551 A59s	3	Available
Libros	Galería Santa Fe General	Biblioteca	709.551 A59s	1	Available

Textos en español e inglés.

Click on an image to view it in the image viewer